《女人的时间》,[美]梅琳达盖茨著,齐彦婧译,北京联合出书公司2020年7月出书,定价:55元
近来,比尔盖茨与梅琳达经过联合声明,宣告完毕两边27年的婚姻。该声明给出的离婚理由是“无法让互相持续进步”,这让全球网友都在猜想何为“进步”。或许从梅琳达出书的作品中能窥见一斑。
2020年7月,雨后初霁引入出书了梅琳达写作的榜首本书,中译本书名为《女人的时间》。实际上该书的原名为The Moment of Lift,直译应为“进步的时间”或是“腾飞的时间”。在该书“引子”中,梅琳达特意叙述了腾空而起的时间为什么令她激动不已。
梅琳达的父亲是参加过阿波罗计划的航天工程师,梅琳达记住全家倒数秒数观看火箭发射升空的瞬间:引擎轰然点亮,四周地动山摇,火箭青云直上。梅琳达对此充溢敬畏,一起也无限猎奇。“是什么让向上的力气总算战胜下坠的阻力,跳过那个临界点,让咱们腾空而起,一飞冲天?”
给女人力气,让她们腾空而起,是20年来梅琳达尽力的作业。她认为进步女人,就等于进步全人类。20多年前,梅琳达和比尔盖茨一起成立了全球最大慈悲基金会,专心于协助全国际贫穷人口。作为基金会联席主席,梅琳达在《女人的时间》中叙述她所目击的许多底层女人的窘境与反抗;并从女人生育自主、受教育权、家务劳作、童婚陋俗、性暴力、职场性别歧视等多个视点共享了她对男女不相等本源的深度考虑,总结了一系列从根本上使女人脱节贫穷、环境限制、自我否定的办法,协助她们改进自己的境况,英勇寻找自己的愿望。
《女人的时间》得到许多“大咖”的推重,比方当选奥巴马的年度书单,巴菲特称之为“读过最棒的书之一”。但关于一般读者来说,豆瓣上的谈论或许更有参考价值。不少读者说到阅览此书的“回转”体会,一开端忧虑“国际首富夫人”的关怀会不会“带有高高在上的优越感”,又或是要“做作一下自己美好的家庭生活”;但通读全书后,才发现这真的是一位英勇的女人在为全国际的女人相等问题而奔波呼喊:协助印度贫穷村子里的孕妈妈顺畅出产,重视坦桑尼亚山村中女人的无偿劳作,开发新疫苗进步儿童健康,遍及避孕措施鼓舞女人生育自在
梅琳达乃至言传身教,首度具体叙述了她和盖茨的婚姻生活、她的婚姻相等之路,以及她擦拭经过分工合作寻求家庭和作业的平衡。
书中有一章叫“无形的不相等”,讲的是无偿劳作(家务劳作)。据研讨,女人从事无偿劳作的时间均匀是男性的两倍。在印度,女人与男性的无偿劳作时间分别为6小时和缺乏1小时;在美国是4小时和2.5小时;在挪威为3.5小时和挨近3小时。这在某种程度上预示着,全球女人均匀比男性多做7年的无偿劳作,大致相当于完结本科及硕士学业的时间。
假如女人能削减无偿劳作时间,那她们就能更多地参加有偿劳作。实际上,假如女人每天的无偿劳作时间能从5小时削减到3小时,女人参加经济活动的份额就能进步20%。
在考虑无偿劳作的进程中,梅琳达也开端从头审视自己家中的状况。虽然在抚育孩子、操持家务方面,梅琳达一向具有得力的辅佐,但在她的家庭生活中,仍存在分工不均的无偿劳作许多的育儿作业:送孩子们上学,带他们看医生、做运动、上戏曲课、为孩子们教导功课、跟他们一起吃饭,在重要的日子里代表全家向朋友们恭喜,比方生日、婚礼、毕业典礼,等等。梅琳达好几次精疲力竭地找到盖茨,对他说:“帮帮我!”就这样,盖茨开端送女儿上幼儿园,每周送孩子两次。这一举动还影响到了其他爸爸,三周后,有许多爸爸来送孩子。由于有妈妈看到盖茨来送孩子,她们就回家告知雨过天晴,盖茨都有时间送孩子上幼儿园,你必定也沉痛。
梅琳达说:“面临一项使命,与其一人植树一人纳凉,不如一起分管。咱们并不寻求时间上的肯定相等,而是期望两个人都看到家庭的需求,为满意它而一起尽力。咱们不再各司其职,而是一起承当。”
在《女人的时间》中,梅琳达共享了一些她的婚姻生活,反映了盖茨和梅琳达在婚姻中逐步趋向相等的进程,包含在作业上一起参加基金会各项作业的决议,促进他们成为相等的伴侣。
当今,书中故事还在为人津津有味,两人雨过天晴妻子的联系却已完毕了,但从另一个层面看,这何曾不是梅琳达作为女人的代表活得更相等更独立更自在的表现呢?(李西米)